Wednesday, August 23, 2023

Silong (Halaw kay Bertolt Brecht)



Hindi nito babaguhin ang mundo.
Hindi nito mapapabuti ang pakikipagkapwa-tao.
Hindi ito balang nakatutok sa sentido ng pang-aapi.
Pero may ilang walang masisilungan
na makakatulog nang mahimbing ngayong gabi.
Ngayong gabi, ligtas sila sa talim ng kuko ng lamig;
Hindi nila kalaguyo ang walang-habas na ulan.

Pero, sandali. 'Wag munang iiwan ang tulang ito.

May ilang walang masisilungan
na makakatulog nang mahimbing ngayong gabi.
Ngayong gabi, ligtas sila sa talim ng kuko ng lamig;
Hindi nila kalaguyo ang walang-habas na ulan.
Pero hindi nito babaguhin ang mundo.
Hindi nito mapapabuti ang pakikipagkapwa-tao.
Hindi ito balang nakatutok sa sentido ng pang-aapi.

2015, Abril 13

No comments:

Post a Comment