Landfall by Rustum Casia

I stared into the eye
of the taunting super-typhoon.

It would not meet my gaze.

-Translated by Aris Remollino
2013, November 24

[Originally published in Surges: Outpourings in Haiyan/Yolanda's Wake, San Jose Printing Press, 2013]

_____________________________________________________


 Landfall
-Rustum Casia

Tinitigan ko sa mata
ang naghahamong Super-Bagyo.

Wala itong mukhang maiharap sa akin.